L’Union européenne a décidé d’annuler sa mission d’observation électorale en RDC dans sa forme initiale. Elle explique que c’est en raison de contraintes techniques échappant à son contrôle. En clair, elle n’a pas reçu l’autorisation de déployer ses moyens de communication, dont des téléphones et des kits d’internet par satellite.
Publié le :
1 minute
Avec notre correspondant à Kinshasa, Patient Ligodi
L’Union européenne n’a pas été attendue une nouvelle réunion prévue ce mercredi dans l’après-midi dans la capitale congolaise. La décision a été prise directement par Josep Borell. Bruxelles estime avoir été assez patiente, confie un diplomate en poste à Kinshasa.
Dans un communiqué laconique, l’UE encourage les autorités congolaises et toutes les parties à participer à ce processus à poursuivre leurs efforts pour faire en sorte que le peuple congolais puisse exercer pleinement ses droits politiques et civils légitimes lors des prochaines élections. Kinshasa n’a pas encore réagi à cette décision.
Difficile à ce stade d’estimer les conséquences d’une telle mesure. « C’est une situation délicate. Dans tous les cas, il faudra veiller à maintenir la confiance », note un diplomate européen.
Cependant, tout n’est pas perdu. L’UE explique qu’elle étudie d’autres options avec les autorités congolaises, y compris la possibilité de maintenir une mission composée seulement d’un petit groupe d’experts électoraux qui suivra le processus électoral depuis la capitale.
Publications sur le même thème:
Histoire de France/Localisation géographique.,(la couverture) .
La Grande Chasse aux sorcières, du Moyen Âge aux Temps modernes/La fin des bûchers.,sur ce lien la fiche de présentation.
Technologie/Lignes et services de tramways/Prolongements et créations de lignes de tramways en Île-de-France/La création et le prolongement du T7.,Lien sur la fiche de présentation de ce livre.
Vous pouvez lire ce post traitant le sujet « Presse traduite ». Il est produit par la rédaction de traduction-presse.com. Le site traduction-presse.com a pour objectif de publier plusieurs articles autour du sujet Presse traduite développées sur le web. Cette chronique se veut générée de la façon la plus juste qui soit. Pour émettre des remarques sur ce dossier autour du sujet « Presse traduite » prenez les contacts indiqués sur notre site internet. En consultant régulièrement nos contenus de blog vous serez au courant des futures parutions.